TIME
美国电话卡在中国是否能收到短信，取决于具体的电话卡运营商和他们的国际服务政策。
大部分的国际电话卡都提供全球范围内的短信接收服务，由于存在各种技术和政策因素，可能有时会出现延迟或无法接收的情况，还需要考虑短信费用问题，因为接收国际短信可能会产生额外的费用。
如果您有具体的电话卡运营商和他们的国际服务政策信息，您可以联系运营商客服进行咨询，他们可以提供最准确和详细的信息，告知您在美国的电话卡是否可以在中国收到短信。
具体情况可能因时间、地点和技术变化而有所不同，因此建议您直接联系相关运营商以获取最新和最准确的信息。